九月十四日是球队在欧冠比赛前的最后一次训练，结束了训练的楚中天没有直接开车回家，而是将车子开去了位于辛斯海姆东部的莱茵-内卡球场。

不知道为什么，在比赛之前，他突然想看看明天的战场。尽管这座球场他已经看过无数遍了，对这里的一切都非常熟悉了——除了客队更衣室。

凭借主队队长的身份，楚中天很容易就进了球场。他从球迷们使用的通道走上了看台，现工作人员正在抓紧时间布置明天的球场看台。所有参加欧冠的球队的主场都要在欧冠比赛日换上“欧冠新装”，其实就是在看台围栏上贴上一层带有欧冠五星标志的膜。看过欧冠比赛的球迷们都会注意到球场看台边缘的一层五星标志。

这座球场不大，只能容纳三万人，但已经是楚中天所效力过的全部球队中容量最大的主场了。对于欧冠来说，这是一个小球场，就是这么一座小球场如今看来，也非常恢宏壮观。

坐满了人的莱茵-内卡球场会更加壮观。

“你怎么也来了，楚？”身后突然响起了兰尼克的声音。

楚中天回头看见自己的主教练正逐级从台阶下方走上来。

“你好，拉尔夫。我是突然想来的，本来训练完之后应该直接开车回家的。不过坐上车子之后突然就起了这个念头。”楚中天说道。

“嗯，我也是。”兰尼克点点头在他身边站住。“突然想看看这座球场。其实看了很多遍了，不过像今天这样地看还是第一次。”

楚中天闻言笑了起来：“我也是第一次这么看。”

确实，他们平时大部分时候看到这座球场，都是坐满了人的，非常噪杂，而他们自己呢，也都热血沸腾。以这样冷静的心态来看这座主场，倒真是第一次。

“明天的比赛，你准备的怎么样，楚？”兰尼克问道。

“准备完毕。其实没什么好准备的，和每一场普通比赛都一样，那些比赛我是怎么准备的，这场比赛也就怎么准备。”楚中天答道，“你呢，拉尔夫？”

“老实说……我有些紧张，哈哈！”兰尼克推推眼镜，然后笑了起来。

楚中天惊讶地看着他的主教练，如果他没记错的话，这应该不是兰尼克主教练第一次带队打冠军杯了。他在沙尔克04执教的时候可是拿到过联赛第二，获得过欧冠参赛资格的。

“这不是我第一次带队打欧冠。”果然，兰尼克肯定了楚中天的猜测。“我带领沙尔克打过，那之前我也很紧张。这一次我依然紧张。我觉得经过几个赛季，我对霍芬海姆这支球队寄予的希望比当初的沙尔克更大。最低目标是小组出线，实际上我希望球队能够在走的更远一些，这是我们第一次参加欧冠，能够走多远或许能够决定我们以后在这个舞台上的野心有多大。”

楚中天考虑了一下开口道：“实际上，拉尔夫……就算我还没参加过冠军联赛，我也希望有朝一日能够捧起冠军奖杯。这是我的野心。”

兰尼克扭头看着楚中天，脸上出现了笑容：“我就知道。你在电视上说我们的目标是联赛冠军那一下，真把我吓了一跳。但是现在我已经不吃惊了。我当然也想拿欧冠冠军。但是我是主教练，考虑的要现实一点嘛。先别说冠军了，明天的对手其实不好对付。”

楚中天点点头。“关于这个你已经说了很多遍了，拉尔夫。‘欧冠上没有哪个对手是可以被我们轻视的’。”楚中天学着兰尼克的语气说。

两个人都笑了起来。

“话是这么对你们说的，但是我知道你小子心里肯定有另外一套想法。”

“是的，我不轻视他们，但我也不怕他们，我想赢。不仅仅是赢一个莫斯科中央陆军，还有曼联，以及我们可能在八分之一决赛中碰到的对手，以及之后的对手……”

说着，楚中天看着球场，不再言语。

两个人都陷入了沉思当中去。他们在憧憬着未来的欧冠上有霍芬海姆的存在会是什么样的情形，以及他们会在未来遇到哪些对手。

莫斯科中央陆军在赛前两天就抵达辛斯海姆了，他们下榻在这座小城里最顶级的酒店中。在适应场地训练之后，莫斯科中央陆军的主教练，西班牙人胡安德.拉莫斯表达了他对这座球场的惊讶之情：“这座球场比我们想象的要好很多……”

那么他们想象的是什么样子的呢？

破烂不堪？就像烂菜地一样？

作为同组对手，莫斯科中央陆军对霍芬海姆显然还不够了解。

不过要说一丁点都不了解那也是不对的，最起码他们的主教练对霍芬海姆阵中两个人肯定很了解。

胡安德.拉莫斯，执教经历中最辉煌的时期是在塞维利亚创造的，他带领塞维利亚连续两次打进联盟杯决赛，第一次拿到了冠军。就在他想要卫冕的时候，却碰上了来自法甲的梅斯，当时那支梅斯队中正好就有楚中天和伊比舍维奇。

他一定忘不了楚中天，因为在赛前他还专门针对楚中天受伤的情况做出了针对性的部署，要求全队将楚中天这一边作为重点突破的方向，他希望复制2000年欧锦赛法国队和意大利队的决赛，法国队就是连续不断突破卡纳瓦罗这一侧，导致卡纳瓦罗在比赛的最后一分钟出现失误。

哪想到楚中天根本不吃这一套，塞维利亚将全部进攻火力都放在楚中天身上，却成就了梅斯。因为梅斯其他地方的防守压力几乎为零，他们可以放心大胆的进攻。

而楚中天不仅成功防守住了塞维利亚一波接一波的攻势，还组织助攻了梅斯的全部三个进球，最终梅斯以3:2的比分击败了塞维利亚，拿到了他们俱乐部历史上的第一座欧洲联盟杯。赛后有消息说楚中天在比赛中就手臂骨折了，但是他完全没有表现出任何异样，坚持到了比赛最后。

楚中天顽强不屈的形象一下子就烙在了胡安德.拉莫斯的脑海深处。

后来他离开了成名的塞维利亚，去了英超热刺执教，但是在热刺的执教非常失败，于是他有辗转来到了冰天雪地的俄罗斯，执教了莫斯科中央陆军队。没想到转了一这么大圈，如今又和楚中天遇上了。