车雨菡诧异地问到。
“云老师说的是《文心雕龙》的译文吗?如果是文心雕龙的译文的话,这恐怕是没有一个切确的翻译作为标准版本!”
云小曦呵呵一笑,爽朗地说到。
“当然不是,《文心雕龙》原文就很简短精炼,我们就直接将刘勰前辈的原文给打出来就行!”
车雨菡难以置信地瞪大了眼睛。
云小曦是不是再开玩笑!
《文心雕龙》里面都是生涩的古文,能够对照着翻译,一点一点的看下来都已经很不容易了,竟然还要她将原文在键盘上敲打出来?
她不知道那些生僻的古文有多么不好打?多么不好记吗?
云小曦听着车雨菡久久没有说话,笑着问到。
“怎么车老师,有问题吗?”
当然有问题!
与其让她将酸涩难读的《文心雕龙》打出来,还不如直接在键盘上敲出校规!
车雨菡呵呵一笑,假笑着说到。
“云老师,我看校规就挺好的,不仅能够加深我们对校规的理解,还能够向我们十三中致敬,所以我们用校规吧!”
云小曦自然还是愿意用校规的,《文心雕龙》她虽然会背,但其著作是经典,许多输入法中都形成了专有名词,很容易作弊,所以,校规才是最好的选择!
但她可不能这样快让车雨菡如意,逗一逗车雨菡,她还是感觉很有意思的。
“车老师,这怎么行?本来这次就应该由我出题,我已经采纳了一次你的建议,现在你又反悔,不是成心为难我吗?”
车雨菡被云小曦的质问一噎,她确实是反悔了,但云小曦的问题也太为难人了。tqR1
她以为校规就很容易吗?
校规也一样不好打出来,那样厚厚的一本,背下来也需要大量的时间和精力。
车雨菡皱了皱眉,有些不悦。
但不管怎样,这次的考题还是由云小曦来抉择,所以她只能好言相劝,争取让云小曦向着自己希望的方向决策。
“云老师,我不是故意反悔,我是感觉你之前所说的内容很有道理,所以才力荐你将比赛的内容换成校规!”
车雨菡顿了顿,尽量让自己的理由真实可信,仿佛是自她的肺腑。
“不管怎样说,我们老师都是学生的榜样,如果我们将这个比赛的内容换成校规的话,不仅能够让我们更加熟悉学校的规章制度,还能为学生树立一个榜样,调动学生学习校规的积极性!”
听到车雨菡竭力的按着自己规划的方向前进,云小曦的嘴角露出了满意的笑容。
但嘴上还是没有松口。
“车老师说的好像很有道理!”
车雨菡听到云小曦的说辞之后,奉承的说到。
“云老师,你简直是太明是非大义了!”
云小曦的话还没有说完。
“但……这次的比赛规则由我制定,我还是更倾向于我们打《文心雕龙》中的内容!”
车雨菡狠狠地跺了跺脚。
云小曦这个贱人,话都说到这份上了,她还要坚持用《文心雕龙》,《文心雕龙》不好背诵,她难道不知道吗?
但即使心中如何恨,车雨菡现在也不能同云小曦翻脸,如果真的用《文心雕龙》这本书,才是对她最大的威胁!
车雨菡可怜兮兮地说到。
“云老师,上次的钢琴比赛你已经赢了,现在我们又要进行打字比赛,你也知道我在国外上的大学,在国外的时候,我们几乎都是用英语交流,打出来的字也是英语。