早知道是这样就不如说在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。因为下句是:天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。还能比较符合实际的翻译这份爱情。
“看来,你还是不死心。”他说,底下众人都不知道这两人说什么,一头雾水,但没胆敢抬头看,亲王之事不是卑贱的平民可过问的。
他打量的眸光绕过沉吟感伤的朱尔兮心怡一眼,挥袖甩后道:“这脾气够倔!”停了停续道:“皇兄清盛帝摆明对你无好感,这辈子你是没办法成为本王的皇嫂了。你了解后宫?既便你成了皇兄的女人,承了恩,见了本王亦得称卑微。”他时刻不离朱尔兮心怡的神色,她神色越发痛苦,心碎得越深,本以为那天在敬事房内见他与刘淑仪皇长子倾傲天一家人在一起其乐融融的场面,她就打算退出了。
明知痛苦,心甘为其殆之。
很好,廉亲王要的就是让她死心,她的神色表情,僵硬的身体都表达了她的内心,正是他要的效果!残忍续道:“西门孤雪,清盛帝对你没意思,入不了他法眼,你再继续纠缠下去,效果得其反,遭来皇兄厌恶,本王想这不是你想要达到的目的。跟了本王,本王亦会呵护爱你!”
朱尔兮心怡冷笑:“你把西门孤雪当什么了?我有尊严,有原则,有底线。至于你所说的那种女人,我告诉你廉亲王,本大小姐永远不管再如何的落迫也不会沦为那种出卖自己的女人!嫁过去,既便人是你的了,心永远是你无法掌控,无法得到的。”
面色无怒,依旧温文尔雅,有着几分倾轩枭的身影,两兄弟长得是有些相似。他微微一笑道:“西门孤雪,后天便是你我大喜的日子,本王期望你穿得喜庆些,本王给你办的喜堂不是按妾的规格礼仪照办。而是借着你与心怡娘娘有着过人的关系又救过心怡娘娘,本王可是为你大费口舌,请得皇兄会在你我大喜之日,微服出宫亲临廉亲王府。他说,看在心怡娘娘的面子上,才会微服亲临,不想与你扯上半毛钱的关系,算是还你一个人情。”
廉亲王的话,朱尔兮心怡心猛一震,他可以为了朱尔兮心怡,看在死去的那个人的面子上亲自微服来王府喝她喜酒,却又把关系撇得那么清,拒她于千里之外?为何她身上明明像极了自己,相貌也许能不一样人,那人可以代替么?心可以代替?明明动了心,不靠近。
“这事他知道了?他一点反应都没有么?”话语间泪肿红了眼,剩下无限心伤,说定了永远。
“你希望清盛帝会有什么反应呢?你以为你是心怡娘娘吗?趁早死了这份心,否则对你没好处。”他冷冷下了判刑。转身走向门外,留下一句:“西门先生,就如你说的,后天,本王要见到新娘!”